Nova radist stala, yaka ne buvala [1]

Nova radist stala, yaka ne buvala.

Pryspiv:
Raduisya, oi raduisya, zemle,
Syn Bozyi narodyvsya.

Nad vertepom zvizda yasna ves svit osiyala.
Tam Diva Mariya syna porodyla.
Syna porodyla, v yasla polozyla.
U Viyefliyemi misti duze rano
Pryvitaty Boha pastyryam kazano.
Yak pryishly do noho try cari z daramy
Ta i prynesly iomu ladan, myrro, zlato.
A za teye vzyaly nebesnuyu platu.
Oi Irod lukavyi z toho zasmutyvsya,
Shcho Chrystos – syn Bozyi – na svit narodyvsya.
Nakazav soldatam usyudy shukaty,
Usyudy shukaty ta i ditei stynaty.
Oi toi iosyp-plotnyk Mariyu zbyraye.
Z neyu do Yehyptu z mladencem tikaye.
Nehai Irod klyatyi, klyatyi pohybaye,
A Hospod rozdennyi usih potishaye.
My ioho rozdennyu usi veselymsya,
Rozdestvu Chrystovu nyzko poklonymsya,
Shchoby nam zvolyv vin shchaslyvyi vik daty,
Prozyty bahato ta i ne horyuvaty.